About this archive

This is a static archive of the Symphogear Wiki, a MediaWiki site that documented the lore, songs and official keyword glossaries of Senki Zesshou Symphogear. Its primary focus was hosting YameteTomete's translations of XV material, with earlier seasons filled in from various sources as time permitted.

The wiki stopped taking edits and was converted to this static site in 2026. All article text was carried over; pages that only made sense on a live wiki (user pages, templates and editing guides) were left out. Old /wiki/… links redirect to their new location.

Sources

Keyword entries are translations of the glossaries on the official Symphogear websites; each entry links to the page it came from. Earlier seasons draw heavily on zoid9000's keyword compendiums.

License

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. Each article lists the wiki editors who contributed to it. Images are promotional or screenshot material from the series and belong to their respective owners.

Contributors

Everyone who edited article content on the wiki, ordered by how many pages they touched:

Johnnythebestovich · Louis · Akirameta · Wo double l · Symphogi · Jay · Firebingo · Gantann · Kaliks · Zio · Joe · Kirarin · Mami · Solopy567 · Sparkle

The original front page

This is an under-construction wiki aimed to document the details of Symphogear's universe, lore, songs and, eventually, everything else. For now it's mostly an archive of translated info, until we decide what to do next. We are aiming to maintain accuracy, and as such all claims on the pages must be cited with a valid source. If you wish to contribute, join the YameteTomete discord at https://discord.gg/fpQZQ8g and request an account.